Информация для заявителей на беженство

Информация для заявителей на беженство

Важная информация

Полезные адреса
БЮРО ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ УБЕЖИЩА (OAR)
C/ Pradillo, 40 - 28002 Madrid
Tel.: 91 537 21 70 - 060
Metro: Alfonso XIII
http://www.interior.gob.es/


ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ ИММИГРАНТОВ Отдел социальной работы министерства занятости и социального обеспечения в бюро по делам беженцев и убежищ.


ВЕРХОВАНЯ КОМИССИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ (ACNUR)
Avda. General Perón, 32, 2° Izq. - 28020 Madrid
Tel.: 91 556 36 49 / 35 03
Metro: Santiago Bernabeu
http://www.acnur.org/

НЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ (ONG)

КРАСНЫЙ КРЕСТ ИСПАНИИ
C/ Valdecanillas, 112 - 28037 Madrid
Metro: Simancas
Tel.: 91 532 55 55
www.cruzroja.es

ИСПАНСКАЯ КОМИССИЯ ПОМОЩИ БЕЖЕНЦАМ (CEAR)
C/ Hnos. García Noblejas, 41 - 8º izq - 28037 Madrid
Metro: García Noblejas
Tel.: 91 555 06 98 / 29 08
www.cear.es

ACCEM
Plaza Sta. Mª Soledad Torres Acosta, 2, 3° - 28004 Madrid
Metro: Callao
Tel.: 91 532 74 78 / 9
www.accem.es


МЕЖДУНАРОДНОЕ СПАСЕНИЕ
C/ Luchana, 36, 4° Dcha. - 28010 Madrid
Tel.: 91 447 28 72 / 29 60

www.ongrescate.es

Как проходит международный процесс защиты?

Предварительный этап

1
2
Этап обработки данных
На этом этапе отклоняются запросы, не относящиеся к Испании, а также те, которые являются копией предыдущего запроса. Также отклоняются запросы от граждан других стран Европейского Союза.
Если заявка принята в обработку, на границе или на территории, она будет рассмотрена более подробно.
Помните, что у вас есть право на присутствие адвоката, который будет бесплатным в случае невозможности его оплаты, в течении всех этапов процесса и для подачи ресурсов.
Против отрицательного решения вы можете подать апелляцию в суд (Audiencia Nacional).

У властей есть максимум ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ, которые сокращаются до ТРЕХ в случаях, объявленных СРОЧНЫМИ, для принятия решения.

На этом этапе вас могут вызвать на новое собеседование.
Если по прошествии ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ не будет принято решение, вы будете проинформированы о причинах задержки.

Если решение будет положительным, вы будете признаны беженцем или лицом, находящимся под дополнительной защитой.

Если решение отрицательное, вы должны покинуть Испанию, за исключением случаев, когда у вас есть вид на жительство.

Подача заявления на международную защиту произошла на территории Испании
• Вы будете уведомлены в течение одного месяца насчет статуса вашего заявления и, при необходимости, будут ли его обрабатывать по экстренному протоколу.


Если ваше заявление отклонили, вы должны покинуть Испанию, за исключением случая, когда у вас есть разрешение на пребывание в стране.


Вы можете обжаловать отклонение заявления в суде.
Подача заявления о международной защите произошла на пограничном посту.

1. Вы должны оставаться там до тех пор, пока не будет принято решение об обработке вашего заявления. У властей есть 4 дня, чтобы принять решение.

6. Если вы запросили международную защиту в центре интернирования иностранцев (СIE) обработка будет адаптирована к положениям третьего и пятого пунктов. Если ваше заявление будет принято, оно будет обработано в срочном порядке.

2. Если ваше заявление приняли на рассмотрение, вы можете вьехать на территорию Испании.
3. Если ваше заявление не приняли или отклонили, вы можете подать апелляцию (так называемую повторную экспертизу) в течении двух дней с момента получения информации об отклонении вашего заявления. У властей есть два дня на ответ.
4. Если последнее решение отрицательное, вы должны покинуть Испанию.

5. Против решений, которые не удовлетворяют или отклоняют ваш запрос, вы можете подать апелляцию в суд.

Частые вопросы

Вопрос:
Кто обрабатывает запросы?
Ответ:

Все заявления, независимо от того, откуда они поданы, рассматриваются Бюро по предоставлению убежища и беженцев.

Вопрос:
Кто принимает решение по заявлениям о международной защите?
Ответ:
Данные решения принимает Министерство внутренних дел.

Решения по заявлениям, допущенным к рассмотрению, принимаются Министерством Внутренних Дел вместе с Межведомственной Комиссией по Вопросам Убежища и Беженцев.

Какие правила нужно выполнять заявителю на беженство?

Обязанности заявителя на убежище и беженство
Сотрудничать с испанскими властями:
 Говорить правду о своей личности, предъявляя имеющиеся у вас документы, удостоверяющие личность, или, в случае необходимости, обосновывая их отсутствие.
 Подробно объяснять причины, по которым вы просите о международную защиту.
Как можно скорее представить все составляющие, подтверждающие заявление.
 Сообщить или явиться в органы власти, когда это требуется в связи с вашим заявлением, продлением срока действия документов и т.д.
Сообщайте о любых изменениях адреса.
 Если вы не сообщите об изменении адреса, вы не сможете получать сообщения, связанные с вашим заявлением о предоставлении международной защиты, и ваше заявление может быть закрыто.
Предоставить отпечатки пальцев.

Права претендента на беженство

Если вы подадите заявление о предоставлении международной защиты на пограничном
пункте или на территории Испании, вы имеете право:
Оставаться в Испании до разрешения Вашего заявления, если только не подан иск от другой страны Европейского Союза или Международного уголовного суда.
Получить бесплатную помощь адвоката, если вы не можете себе ее позволить (коллегии адвокатов или НПО).
На помощь переводчика на языке, на котором вы можете легко понимать.
Чтобы Ваше заявление было передано в Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) в Испании.
В любой момент узнать содержимое досье.
Быть оформленным в качестве заявителя на международную защиту.
На медицинское обслуживание в случае необходимости и на получение медицинских пособий.
Наши партнёры и социальные программы
  Претенденты на международную защиту могут получить помощь, которая гарантирует удовлетворение их основных потребностей. Кроме того, им будет разрешено работать, если их заявление было принято к обработке и прошло более шести месяцев с момента подачи заявления, но оно не было разрешено.

  Лица, находящиеся под международной защитой, могут пользоваться социальными, образовательными и медицинскими услугами, предоставляемыми компетентными государственными органами.

  Вы можете получить дополнительную информацию в Отделе Социальной Работы Министерства Труда и Иммиграции, в упомянутом выше Бюро по предоставлению убежища и беженцев.

Мы поможем с подачей ваших документов!
Вы можете контактировать с нами для решения любого вопроса. Наши специалисты сразу же вам помогут! Запросите ваш план бюджета!


Avenida Catedrático Soler 3, 03008 Alicante
Calle Comercio 10,
28007 Madrid